旅館業法上、旅館業は次の3つに大別されます。本稿では近年需要の高い簡易宿所営業に焦点を当てて解説します。

• 旅館・ホテル営業
• 簡易宿所営業
• 下宿営業

「簡易宿所」をわかりやすく解説旅館業法上の定義は「宿泊する場所を多数人で共用する構造及び設備を主とする施設を設け、宿泊料を受けて、宿泊させる営業で、下宿営業以外のもの」です。

簡単に言うと、「1つの客室空間を多数の者で共用する形態で、浴室・トイレ・洗面所などの設備が共用施設となっている宿泊施設」を指します。
（国の通知上、「多数人」は2人以上を意味します。必ずしも大人数のドミトリーに限られるわけではありません。）

具体的な例

• ゲストハウス（ドミトリー型）
• ユースホステル
• カプセルホテル
• 山小屋
• 一部の貸別荘・一棟貸し（構造・設備による）

これらの施設を営業開始するためには、必ず**「簡易宿所営業許可」**の取得が必要です。

外国人経営者の方向けポイント
申請書類は原則として日本語です。定款・事業計画書・雇用契約書などは多言語併記で準備し、後々の在留資格「経営・管理」申請や金融機関融資に備えるのが実務上の鉄則です。

簡易宿所営業のメリットと設備要件（外国人オーナーが押さえるべき点）

メリット

簡易宿所には、ゲストハウスのように安価な施設もあれば、貸別荘や一棟貸しで高額な料金設定をするケースもあります。いずれの場合も、定員上限で利用すれば一人当たりの単価を抑えやすいのが特徴です。

外国人経営者ならではの強み
多言語対応のチェックイン案内・SNS発信・海外予約サイト連携により、インバウンド需要を直接取り込める点が大きなアドバンテージになります。必須となる設備要件（条例確認は必須）簡易宿所営業許可を取得するためには、以下の設備要件を満たす必要があります。ただし、都道府県・保健所設置市の条例によって基準が細かく定められているため、事前の確認が不可欠です。

• 2段ベッドの面積計算方法は保健所によって見解が異なる場合があるため、事前確認が必要です。
• 建築基準法の検査済証や消防法令適合通知書は日本語原本が原則必要で、翻訳添付を求められる自治体もあります。着工前に図面を持参して保健所・建築指導課へ事前相談するのが鉄則です。

計画段階で注意すべき重要な制約（外国人オーナー必見）1. 用途地域による営業制限すべての土地で旅館業の営業ができるわけではありません。都市計画法に基づく「用途地域」により、以下の地域では原則として旅館業（簡易宿所を含む）の営業ができません。

• 第一種・第二種低層住居専用地域
• 第一種・第二種中高層住居専用地域（条件付きで可能な場合あり）
• 工業地域・工業専用地域

検討中の物件がこれらの用途地域に該当しないか、各市町村の都市計画図や担当窓口で必ず確認してください。

 

2. 既存物件・居抜き物件でも油断は禁物直近まで簡易宿所営業を行っていた居抜き物件であっても、許可要件や法令の変更、周囲の施設（学校など）の変化により、新たに許可が受けられなくなる可能性は十分にあります。
新築・改修工事を行う場合は先行投資となるため、着工前の計画段階で完成予定図面を持参し、管轄の保健所等に事前相談・事前確認を行うことを強く推奨します。

 

3. 申請に必要なその他の重要書類

• 建築基準法第7条第5項に規定する「検査済証」の写し
• 「消防法令適合通知書」の写し
• 申請物件の周囲おおむね100メートル以内の見取図 など

外国人経営者向け書類準備のヒント
会社設立後の登記事項証明書、定款、事業計画書、雇用契約書、日本語能力を証明する資料などは、簡易宿所許可と並行して在留資格「経営・管理」申請でも必要になります。民泊（住宅宿泊事業）との関連性（戦略的使い分け）住宅宿泊事業（いわゆる民泊）は年間180日以内の営業日数制限があります。将来的な通年営業を視野に入れる場合、最初から簡易宿所営業の設備基準を満たす形で施設を整備し、民泊としてスタートしたのちに簡易宿所営業許可へ切り替える戦略をとるケースもあります。

外国人経営者向け戦略アドバイス
民泊は届出制で比較的ハードルが低い一方、簡易宿所営業許可は設備要件が厳格ですが365日営業が可能です。
在留資格の要件（事業の継続性・安定性）を満たすためにも、初期段階から簡易宿所基準を視野に入れた物件選定・設計が成功の鍵となります。

外国人経営者が押さえるべき「在留資格（経営・管理）」の要件（2025年10月改正後）日本国内で簡易宿所営業を営む外国人経営者は、原則として在留資格「経営・管理」が必要です。

主な許可要件（2025年10月16日施行の改正後基準）

• 事業所の確保：日本国内に独立した事業所を実在させること（住居との明確な区分が原則）
• 事業規模要件：
  • 事業の用に供される財産の総額（資本金または出資総額を含む）3,000万円以上
  • かつ 常勤職員1名以上の雇用（日本人・特別永住者・入管法別表第二の在留資格を有する者など）
• 日本語能力：申請者または常勤職員のいずれかが相当程度の日本語能力（JLPT N2相当・B2レベルなど）を有すること
• 経営経験または学歴：事業の経営・管理について3年以上の経験、または関連分野の博士・修士・専門職学位を有すること
• 事業計画書：中小企業診断士・公認会計士・税理士等の専門家による確認が必要

簡易宿所事業との相性
ゲストハウス・山小屋運営は「宿泊業」として明確な事業モデルを描きやすく、雇用創出（清掃・受付スタッフなど）も発生しやすいため、「事業の継続性・安定性」を証明しやすい分野です。

行政書士法人塩永事務所なら、外国人経営者の「ビザ×許認可」をワンストップ支援当法人では、以下のような外国人経営者向けの統合サポートを提供しています。

• 会社設立（定款作成）
• 在留資格「経営・管理」申請（事業計画書・日本語能力証明・雇用契約書の作成支援）
• 簡易宿所営業許可申請（保健所・消防署・建築指導課との事前調整を含む）
• 民泊（住宅宿泊事業）届出との戦略的使い分けアドバイス
• 多言語対応の顧客案内文・チェックインマニュアル作成支援

物件の有効活用や煩雑な許可申請手続きについてご関心をお持ちの方、対象となり得る物件を所有されている方は、ぜひお気軽にご相談ください。

お問い合わせ
行政書士法人塩永事務所
TEL：096-385-9002
E-mail：info@shionagaoffice.jp
英語・中国語・ベトナム語対応可能（要事前予約）
熊本拠点・全国対応（オンライン面談可）