【熊本で暮らす台湾出身の皆さまへ】
【致居住在熊本的台灣朋友】
ビザ・在留・各種手続きを行政書士法人塩永事務所がサポートします
行政書士法人塩永事務所為您提供簽證、在留及各類行政手續支援
～日本での安心な暮らしを、法律と実務の両面から支えます～ ～以法律與實務兩方面，協助您在日本安心生活～
熊本県には、近年多くの台湾出身の方々が留学・就労・結婚などをきっかけに移住し、地域で活躍されています。 近年來，許多台灣朋友因留學、工作、結婚等原因移居熊本，並在當地積極發展。
しかし、日本で生活を続けるためには、ビザ更新・変更、配偶者ビザ取得、永住申請、会社設立など、複雑な行政手続きが避けられません。 然而，要在日本持續生活，簽證更新與變更、配偶者簽證、永住申請、公司設立等行政手續是無法避免的。
行政書士法人塩永事務所では、台湾籍の皆さまが熊本で安心して暮らし、働き、家族と生活できるよう、幅広い法務サポートを提供しています。 行政書士法人塩永事務所致力於協助台灣朋友在熊本安心生活、工作，並與家人共度每一天，提供全方位的法律與行政手續支援。
■ 当事務所が支援している主な行政手続
■ 本事務所可協助的主要行政手續
✅ 1. 在留資格（ビザ）の取得・更新・変更
✅ 1. 在留資格（簽證）的取得、更新與變更
台湾の方が日本に滞在するには、目的に応じた在留資格が必要です。 台灣朋友在日本居留，需依目的取得相對應的在留資格。
🔸 主な対応例｜主要協助項目
- 留学生 → 就職ビザ（技術・人文知識・国際業務） 留學生 → 工作簽證（技術・人文知識・國際業務）
- 結婚に伴う「日本人の配偶者等」「永住者の配偶者等」 因結婚申請「日本人配偶者等」「永住者配偶者等」
- 配偶者ビザ → 永住申請 配偶者簽證 → 永住申請
- 経営管理ビザ（起業） 經營管理簽證（創業）
- 短期滞在からの在留資格取得（特別事情） 短期停留轉換在留資格（特殊情況）
📌 サポート内容｜支援內容
- 必要書類の確認・収集 確認與收集必要文件
- 書類翻訳・理由書作成 文件翻譯、理由書撰寫
- 入管への申請・審査対応 代辦入管申請與審查應對
- 不許可後の再申請 不許可案件的重新申請支援
✅ 2. 国際結婚に伴う手続き支援
✅ 2. 國際婚姻相關手續支援
台湾人の方が日本人と結婚した場合、多くの行政手続きが必要です。 台灣朋友與日本人結婚時，需辦理多項行政手續。
🔸 主な支援内容｜主要支援項目
- 日台間の婚姻手続き（駐日台北經濟文化代表處への届出含む） 日台婚姻登記（含向駐日台北經濟文化代表處申請）
- 配偶者ビザの取得・更新 配偶者簽證的取得與更新
- 配偶者ビザ → 永住申請 配偶者簽證 → 永住申請
- 家族滞在ビザ（子ども・親族） 家族滯在簽證（子女・親屬）
- 離婚時の在留資格変更（定住者など） 離婚後的在留資格變更（如定住者）
✅ 3. 台湾人による会社設立と経営管理ビザ
✅ 3. 台灣朋友的公司設立與經營管理簽證
熊本で起業したい方には、会社設立と経営管理ビザのセット支援が必要です。 想在熊本創業的台灣朋友，需要同時辦理公司設立與經營管理簽證。
🔸 サポート内容｜支援內容
- 会社設立（株式会社・合同会社） 公司設立（股份有限公司・合同公司）
- 事業計画書・資金証明の作成 撰寫事業計畫書與資金證明
- 熊本県内の事務所契約支援（不動産連携あり） 協助辦公室租賃（與不動產業者合作）
- 開業後の在留資格更新 開業後的簽證更新支援
✅ 4. 永住許可申請・帰化申請のサポート
✅ 4. 永住許可與歸化申請支援
🔸 永住申請サポート｜永住申請支援
- 居住期間・収入・納税状況の確認 確認居住年限、收入、納稅狀況
- 日本語理由書の作成 撰寫日文理由書
- 住民税・年金記録の確認 檢查住民稅與年金紀錄
- 不許可時の再申請 不許可案件的再挑戰支援
🔸 帰化申請サポート｜歸化申請支援
- 法務局の事前相談同行 陪同前往法務局諮詢
- 日本語書類の翻訳 協助翻譯日文文件
- 家族状況に応じた個別対応 依家庭狀況提供個別支援
- 帰化後の戸籍・パスポート手続き 歸化後的戶籍與護照相關手續
✅ 5. 各種生活関連の行政手続き
✅ 5. 生活相關行政手續支援
🔸 対応可能な例｜可協助項目
- 離婚協議書・認知届・養育費合意書 離婚協議書、認知申請、扶養費協議書
- 相続手続き・遺産分割協議書 遺產繼承、遺產分割協議書
- 任意後見契約・財産管理委任契約 任意後見契約、財產管理委任契約
- 親族呼び寄せの短期滞在ビザ招へい理由書 親屬訪日之短期滯在簽證邀請理由書
台湾出身のご家族・経営者の方へ
致台灣出身的家庭與企業主
行政書士法人塩永事務所の強み｜本事務所的優勢
🏢 熊本市中心部でアクセス良好 🏢 位於熊本市中心，交通便利
🗣 中国語・英語対応可能（通訳連携） 🗣 可對應中文與英文（與通譯合作）
📄 入管業務の豊富な実績 📄 擁有豐富的入管申請經驗
📘 丁寧で分かりやすい書類作成 📘 文件製作清楚、細緻
🔁 再申請・不許可案件にも対応 🔁 可協助再申請與不許可案件
📞 ご相談・お問い合わせ
📞 諮詢・聯絡方式
行政書士法人塩永事務所 〒860-0950 熊本市中央区水前寺1-9-6 📞 096-385-9002 📧 info@shionagaoffice.jp
台湾籍の方が熊本で安心して暮らし、活躍できるように。 行政書士法人塩永事務所が、親身に・正確にサポートいたします。
為了讓台灣朋友能在熊本安心生活並發揮所長， 行政書士法人塩永事務所將以專業與細心，全力支援您。